公管院举办2019年第一期中国传统文化沙龙——国际学生清明节文化传统交流活动

    【来源：华中科技大学公共管理学院】

    【通讯员 沈蕊】2019年4月11日下午，我院在梧桐语问学中心九思书苑组织了2019年第一期中国传统文化沙龙——国际学生清明节文化传统交流活动。国际教育学院国际学生办公室主任黄超、对外汉语教学中心办公室主任严薇、我院国际学生辅导员张媛、国际学生教务员崔雨诗、多名学院学生会成员和国际学生参加了活动。本次沙龙由辅导员张媛主持，活动包括中国学生介绍清明文化，中外学生共同交流讨论节日习俗，不仅在浓浓茶香中向国际学生展示了优秀的中华民族传统文化，也在欢声笑语中增进中国学生与国际学生之间的情感。

首先，我院本科生高歌向国际学生介绍了清明节的起源、民俗以及传统食物。大家兴致勃勃，不时端起桌上的绿茶细细品尝。在讲到传统食物——青团时，国际学生们纷纷拿起盘子中清香糯软的碧色小团，但显然他们并不知道如何食用，”Step by step, we follow you!”一位国际学生说。品尝完这个糯韧绵软的传统小吃，大家开心地举起茶杯，一起喊着：”Cheers with tea!” 推进了现场气氛。

接着，由我院本科生徐笑天带领国际学生赏析有关清明的古诗《清明》《春夜喜雨》，通过解读古诗中清明的意境，进一步让国际学生理解清明节背后的文化含义。徐笑天教大家用中文朗诵古诗，国际学生们认真地跟读，并积极地向大家表演中文诗歌朗诵，参与者获得了主持人精心准备的带有中国特色的小礼物。徐笑天同学接着向国际学生们推荐了武汉市内及周边适合清明踏青的好去处，如东湖磨山、落雁岛、武汉园博园、婺源篁岭等，国际学生饶有兴致地询问位置与出行路线。

到了交流环节，主持人邀请国际学生介绍自己国家与清明祭祖类似的节日或传统活动。来自印度尼西亚的学生文华（KHOIRUL UMAM HASBIY）向大家展示了三年一次的Ma’nene活动照片，警示大家缅怀先人、即时行善。

在提问环节，不同文化与思想的相互碰撞显得格外有趣。一位国际学生询问了清明节寓意新生的春雨天气与缅怀死亡的文化习俗是否矛盾，主持人向他耐心地讲解了中国文化中轮回的含义，以及“缅怀先烈、活在当下”的乐观情怀。其他同学也对中国的丧葬文化以及诗词文化提出了自己的疑问，中国学生和主持人一一作了解答。

“随风潜入夜，润物细无声”，这次友好温馨的沙龙交流为中外学生和睦融洽地相处提供了契机，为国际学生看到更具历史厚重感与文化底蕴的中国打开了窗口。此次沙龙以中国传统节日为契机，丝丝入扣向国际学生讲中国故事，传播中国文化，使国际学生对中国传统从陌生到了解，从了解到认同，从认同到热爱，最终助力学生成为“知华、友华、爱华”的国际友人。